翻訳と辞書
Words near each other
・ Jackie McGlew
・ Jackie McGrory
・ Jackie McGugan
・ Jackie McKeever
・ Jackie McKeown
・ Jackie McKernan
・ Jackie McKimmie
・ Jackie McLean
・ Jackie McLean & Co.
・ Jackie McLeod
・ Jackie McMullan
・ Jackie McNamara
・ Jackie McNamara, Sr.
・ Jackie McWilliams
・ Jackie Mekler
Jackie Milburn
・ Jackie Milburn (disambiguation)
・ Jackie Milburn (footballer, born 1921)
・ Jackie Milne
・ Jackie Mitchell
・ Jackie Mitchell (disambiguation)
・ Jackie Mitchell (football)
・ Jackie Mittell
・ Jackie Mittoo
・ Jackie Molard
・ Jackie Mooney
・ Jackie Moore
・ Jackie Moore (baseball)
・ Jackie Moore (basketball)
・ Jackie Moore (singer)


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Jackie Milburn : ウィキペディア英語版
Jackie Milburn

John Edward Thompson 'Jackie' Milburn, (11 May 1924 – 9 October 1988), also known (particularly in North East England) as Wor Jackie (a Geordie dialectal version of 'Our Jackie') and also as the First World Wor (in reference to his global fame), was a football player principally associated with Newcastle United and England, though he also spent four seasons at Linfield F.C.
Second cousin to Bobby Charlton and Jack Charlton, Milburn played two trial matches at St James' Park as a 19-year-old in 1943. In the second of these he scored six second half goals. Milburn made his competitive debut in the FA Cup in the 1945/6 season and was initially deployed on the left wing as a supplier to Charlie Wayman. However, Wayman was dropped before a 4-0 defeat to eventual winners Charlton Athletic F.C. in a 1947 FA Cup semi-final and when he afterwards vowed not to play for United again, manager George Martin made the decision to switch Milburn to centre forward. In his next match, on 18 October 1947, Milburn wore the number nine shirt for the first time and scored a hat-trick.
Milburn's subsequent achievements, particularly his two goals which won the 1951 FA Cup Final and his 45-second opener in the 1955 FA Cup Final which was the fastest ever Wembley FA Cup Final goal until it was beaten by Roberto Di Matteo in 1997, brought him national recognition and afforded him iconic status on Tyneside.〔 In total Milburn played in three FA Cup winning finals for United; 1951, 1952 and 1955. Despite his achievements, Milburn was reportedly an extremely shy and self-deprecating individual whose modesty further endeared him to Newcastle United supporters,〔 though according to Tom Finney this stemmed from an 'innate inferiority complex'.
By the time Milburn left Newcastle in 1957, he had become the highest goalscorer in Newcastle United's history. He remained so until he was surpassed by Alan Shearer in February 2006. Milburn remains Newcastle's second highest goalscorer having scored 200 competitive goals. Despite this, Milburn's transfer to Linfield F.C. in 1957 was almost jeopardised when the Newcastle board demanded a substantial signing fee and, much to the anger of fans, Milburn was not immediately granted a testimonial. His signing for Linfield 'added thousands to the gate' and he scored 154 goals in four seasons in all competitions for the club.〔
After retiring, Milburn became a football journalist for the News of the World. He was finally granted a testimonial in 1967 which was attended by over 45,000 supporters at St James' Park and in 1981 he was the subject of an episode of television show This is your life. Milburn was the first footballer to be made a Freeman of the City of Newcastle upon Tyne – an honour later also bestowed on former opponent Bobby Robson and the man who surpassed his Newcastle United goalscoring records, Shearer. Milburn died of lung cancer in October 1988, aged 64. His funeral took place on 13 October 1988 and was attended by over 1,000 mourners at St Nicholas's Cathedral in Newcastle. Tens of thousands of people lined the streets to watch the cortege pass.〔 A statue of Milburn, costing £35,000 and paid for by donations received from Newcastle United supporters was erected on Newcastle's Northumberland Street before it was relocated in 1999 to St James' Boulevard and then moved again to its present position on Strawberry Place, just outside of St. James' Park. Milburn was inducted into the English Football Hall of Fame in October 2006. In 2008 Excelsior Academy School in Newcastle's West End was assigned the official name 'Milburn School of Sport and Health-related Studies. In 2009, Goal.com listed Milburn as 43rd in their list of the 'Top English Players of all-time'.
== Early life ==
Milburn was born on 11 May 1924 in the upstairs flat of his grandparents' house at 14 Sixth Row in Ashington to Annie ('Nance') Thompson and Alexander ('Alec') Milburn. Alexander Milburn was the uncle of four professional footballing brothers John ('Jack') Milburn b. 1908 (Leeds United and Bradford City), George Milburn b. 1910 (Leeds United and Chesterfield), James ('Jimmy') Milburn b. 1919 (Leeds United and Bradford City), and Stanley ('Stan') Milburn b. 1926 (Chesterfield, Leicester City and Rochdale), who were brothers of Jack and Bobby Charlton's mother Elizabeth 'Cissie' Milburn b. 1912.
Alexander Milburn worked as a coal cutter at the nearby colliery. Jackie Milburn later told his son, Jack Junior, that 'I used to shiver as he disappeared into that deep shaft leading to the coalface'.〔 When he was eight years old, Milburn was given his first pair of football boots as a Christmas present from his parents and from that point 'football dominated his life'. The young Milburn idolised Joe Hulme and hoped to emulate him. Although an initially confident boy, Milburn recalled an incident where, having already won the sprint, sprint relay, long jump and high jump at his school sports day, his father arrived just in time to see him win the 440 yard race.〔 Exhausted, he collapsed to the floor – a gesture his father mistook for showboating and resulted in him receiving 'a real hiding'.〔 Reflecting later, Milburn contended that 'maybe my father's intentions were the best in the world...but that thrashing laid the foundations for an inferiority complex I've fought all my life to overcome'. When he was twelve, Milburn moved to Hirst East Senior Boys School and was selected to play right-wing for the school football team. His father promised to award him a penny for every goal he scored. He duly earned two pence for scoring twice on his debut in a 6–4 win against Linton School. He was selected for East Northumberland Schools and he scored in a 3–2 semi-final defeat by Lancashire at Maine Road.
Milburn left school at fourteen and, telling his father that he was too claustrophobic to follow him into coal-mining, he found employment stacking shelves and filling sugar bags on eight-shillings a week after an abortive spell as a pantry boy in London. In 1939 he attempted to join the Royal Navy but was rejected for being an inch too short. Milburn joined the Ashington Air Training Corps instead. At sixteen, Milburn accepted an apprenticeship as a fitter at a local colliery. This meant that he was not conscripted during the war as 'fitter' was a reserved occupation.
Milburn, along with his old schoolfriend Ronnie Coulson, began entering local sprint races to earn money, clocking a 9.7 second personal best for the 100 yard dash. In 1940 he entered the Powderhall Sprint and won his first race. Milburn was then instructed to run poorly in the semi-final so to artificially conflate his handicap in the 1941 renewal, where his odds would be higher and he would be better prepared. Milburn duly came last, allegedly with a dozen pennies weighing down his left running shoe, causing him to 'run like a lop-sided whippet with three legs'. Milburn continued to play football for the Air Training Corps and, told one afternoon that a scout from Newcastle United was in attendance, he duly scored five in an 8–3 win. When he was told afterwards that the promised scout had failed to arrive, Milburn described it as 'a bitter pill to swallow'.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Jackie Milburn」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.